external fixation(外固定):一种骨科固定方法,通过把金属针/螺钉从皮肤穿入骨头,并连接到体外的支架(外固定架)上,以稳定骨折或矫形部位,常用于严重创伤、开放性骨折、软组织损伤较重或需要临时稳定的情况。(也可用于肢体延长与畸形矫正等。)
/ɪkˈstɝːnəl fɪkˈseɪʃən/
The doctor used external fixation to stabilize the broken leg.
医生用外固定来稳定这条骨折的腿。
After the accident, external fixation was chosen because the open fracture and swollen tissue made internal fixation too risky at first.
事故后由于开放性骨折且软组织肿胀,起初进行内固定风险较高,因此选择了外固定。
external 来自拉丁语 externus,意为“外部的”;fixation 源自拉丁语 fixus(固定的),经由法语进入英语,表示“固定、稳定”。合起来 external fixation 字面意思是“在体外进行固定”,对应骨科中“外固定”的概念,与 internal fixation(内固定) 相对。